Gizlilik Politikası
Ferhengê Kurdî (Kürtçe Sözlük) · Son güncelleme: 15 Temmuz 2026
Bu gizlilik politikası, Ferhengê Kurdî mobil uygulamasının (bundan sonra "Uygulama") kişisel verilerinizi nasıl işlediğini açıklar. Uygulama, TECHLOCK tarafından geliştirilen ve Google Play ve App Store üzerinden dağıtılan bir Kürtçe–Türkçe–İngilizce sözlük uygulamasıdır. Uygulamayı kullanarak bu politikada açıklanan uygulamaları kabul etmiş olursunuz.
1. Topladığımız ve İşlediğimiz Veriler
a) Reklam ve cihaz verileri (Google AdMob)
Uygulama, Google AdMob aracılığıyla reklam gösterir. AdMob aşağıdaki verileri toplayabilir:
- Reklam kimliği (Android'de AAID, iOS'ta IDFA)
- Cihaz bilgileri (model, işletim sistemi sürümü, dil)
- IP adresi ve buna dayalı yaklaşık (ülke/şehir düzeyi) konum
- Reklam etkileşim verileri (görüntüleme, tıklama)
Bu veriler size ilgili reklamlar göstermek ve reklam performansını ölçmek için kullanılır.
iOS cihazlarda, reklam kimliğinize (IDFA) erişilmeden önce sizden İzleme İzni (App Tracking Transparency) istenir. İzin vermezseniz reklamlar kişiselleştirilmeden gösterilmeye devam eder.
b) Arama sorguları (Supabase)
Sözlük sonuçlarını getirmek için yazdığınız arama kelimeleri, veritabanı sağlayıcımız Supabase'in sunucularına gönderilir. Bu istekler standart sunucu günlükleri (IP adresi, zaman damgası) içerebilir. Arama sorguları kimliğinizle ilişkilendirilmez; hesap veya profil oluşturulmaz.
c) Satın alma bilgileri (Google Play / Apple App Store)
Premium abonelik satın alırsanız, ödeme ve satın alma işlemi tamamen ilgili uygulama mağazası (Android'de Google Play, iOS'ta Apple App Store) tarafından yürütülür. Uygulama kredi kartı veya ödeme bilgilerinizi görmez, saklamaz veya işlemez. Uygulama yalnızca aboneliğinizin aktif olup olmadığını doğrular ve bu durumu cihazınızda yerel olarak saklar.
d) Yalnızca cihazınızda saklanan veriler
Aşağıdaki veriler cihazınızdan hiçbir zaman çıkmaz, sunucularımıza gönderilmez:
- Favori kelimeleriniz
- Premium/abonelik durumu bilgisi
- Uygulama tercihleri ve ayarları (tema vb.)
e) Bildirimler
"Günün Kelimesi" bildirimleri cihazınızda yerel olarak planlanır. Bu bildirimler için herhangi bir kişisel veri veya cihaz jetonu (token) sunucularımıza gönderilmez. Bildirimleri cihaz ayarlarınızdan istediğiniz zaman kapatabilirsiniz.
2. Veri Türlerinin Özeti
| Veri | Amaç | Kim işliyor |
|---|---|---|
| Reklam kimliği, cihaz bilgisi, IP | Reklam gösterimi ve ölçümü | Google AdMob |
| Arama sorguları, IP (sunucu logu) | Sözlük sonuçlarını getirme | Supabase |
| Satın alma / abonelik durumu | Premium erişimini sağlama | Google Play / App Store |
| Favoriler, ayarlar | Uygulama işlevi | Yalnızca cihazınız |
3. Üçüncü Taraf Hizmetler
Uygulama aşağıdaki üçüncü taraf hizmetlerini kullanır. Her birinin kendi gizlilik politikası geçerlidir:
- Google AdMob – policies.google.com/privacy
- Google Play Billing – policies.google.com/privacy
- Apple App Store (satın alma) – apple.com/legal/privacy
- Supabase – supabase.com/privacy
4. Verilerin Paylaşımı ve Satışı
Kişisel verilerinizi satmıyoruz. Veriler yalnızca yukarıda belirtilen hizmetlerin uygulamayı çalıştırması (reklam gösterme, sözlük sonuçları, ödeme işleme) için gerekli olduğu ölçüde paylaşılır.
5. Veri Güvenliği ve Saklama
Cihazınızda saklanan veriler uygulama kaldırıldığında silinir. Üçüncü taraf hizmetler tarafından işlenen veriler, ilgili sağlayıcıların saklama politikalarına tabidir. Verileri korumak için makul teknik önlemler alınır; ancak internet üzerinden hiçbir aktarımın %100 güvenli olmadığını hatırlatırız.
6. Çocukların Gizliliği
Uygulama özellikle 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir ve bilerek bu yaş grubundan kişisel veri toplamaz. Bir çocuğun veri sağladığını fark edersek, söz konusu veriyi silmek için gerekli adımları atarız.
7. Haklarınız
Cihaz ayarlarınızdan reklam kimliğinizi sıfırlayabilir veya kişiselleştirilmiş reklamları sınırlandırabilirsiniz (Android'de Ayarlar > Google > Reklamlar; iOS'ta Ayarlar > Gizlilik ve Güvenlik > İzleme). Uygulamayı kaldırarak cihazınızda saklanan tüm yerel verileri silebilirsiniz. Verilerinizle ilgili sorularınız için bizimle iletişime geçebilirsiniz.
8. Bu Politikadaki Değişiklikler
Bu gizlilik politikası zaman zaman güncellenebilir. Önemli değişiklikler bu sayfada yayımlanır ve "Son güncelleme" tarihi değiştirilir. Değişikliklerden sonra uygulamayı kullanmaya devam etmeniz, güncellenmiş politikayı kabul ettiğiniz anlamına gelir.
9. İletişim
Bu gizlilik politikası veya verileriniz hakkında sorularınız için:
E-posta: info@techlocklabs.com
Privacy Policy
Ferhengê Kurdî (Kurdish Dictionary) · Last updated: July 15, 2026
This privacy policy explains how the Ferhengê Kurdî mobile application (the "App") processes your personal data. The App is a Kurdish–Turkish–English dictionary developed by TECHLOCK and distributed through Google Play and the App Store. By using the App, you agree to the practices described in this policy.
1. Data We Collect and Process
a) Advertising and device data (Google AdMob)
The App shows ads through Google AdMob. AdMob may collect the following data:
- Advertising identifier (AAID on Android, IDFA on iOS)
- Device information (model, OS version, language)
- IP address and approximate (country/city-level) location derived from it
- Ad interaction data (impressions, clicks)
This data is used to show you relevant ads and to measure ad performance.
On iOS devices, you are asked for App Tracking Transparency permission before your advertising identifier (IDFA) is accessed. If you decline, ads continue to be shown without personalization.
b) Search queries (Supabase)
The words you type to look up are sent to the servers of our database provider, Supabase, to return dictionary results. These requests may include standard server logs (IP address, timestamp). Search queries are not linked to your identity; no account or profile is created.
c) Purchase information (Google Play / Apple App Store)
If you purchase a premium subscription, payment and the purchase transaction are handled entirely by the relevant app store (Google Play on Android, Apple App Store on iOS). The App does not see, store, or process your credit card or payment details. The App only verifies whether your subscription is active and stores that status locally on your device.
d) Data stored only on your device
The following data never leaves your device and is not sent to our servers:
- Your favorite words
- Premium/subscription status
- App preferences and settings (theme, etc.)
e) Notifications
"Word of the Day" notifications are scheduled locally on your device. No personal data or device token is sent to our servers for these notifications. You can turn notifications off at any time from your device settings.
2. Summary of Data Types
| Data | Purpose | Processed by |
|---|---|---|
| Advertising ID, device info, IP | Serving and measuring ads | Google AdMob |
| Search queries, IP (server log) | Returning dictionary results | Supabase |
| Purchase / subscription status | Providing premium access | Google Play / App Store |
| Favorites, settings | App functionality | Your device only |
3. Third-Party Services
The App uses the following third-party services. Each has its own privacy policy:
- Google AdMob – policies.google.com/privacy
- Google Play Billing – policies.google.com/privacy
- Apple App Store (purchases) – apple.com/legal/privacy
- Supabase – supabase.com/privacy
4. Data Sharing and Sale
We do not sell your personal data. Data is shared only to the extent necessary for the services above to run the App (serving ads, dictionary results, processing payments).
5. Data Security and Retention
Data stored on your device is deleted when the App is uninstalled. Data processed by third-party services is subject to those providers' retention policies. We take reasonable technical measures to protect data; however, no transmission over the internet is 100% secure.
6. Children's Privacy
The App is not directed at children under 13 and does not knowingly collect personal data from that age group. If we become aware that a child has provided data, we will take steps to delete it.
7. Your Rights
You can reset your advertising identifier or limit personalized ads from your device settings (Settings > Google > Ads on Android; Settings > Privacy & Security > Tracking on iOS). You can delete all local data stored on your device by uninstalling the App. For any questions about your data, you can contact us.
8. Changes to This Policy
This privacy policy may be updated from time to time. Material changes will be posted on this page and the "Last updated" date will be revised. Continuing to use the App after changes means you accept the updated policy.
9. Contact
For questions about this privacy policy or your data:
Email: info@techlocklabs.com